Portfolio

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress
Le ultime 24 ore_Caccia al killer

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
La stranezza

The Strangeness ITA>ENG SUBTITLING
Chi diavolo ho sposato

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
La civile

ENG>ITA SUBTITLING
La bambola e il nerd

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Amore postatomico

Postatomic Love CC IN ITALIAN & ITA>ENG SUBTITLING
Ho vissuto con un killer

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
L'ingegneria del passato

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Essere Hikikomori

Being Hikikomori ITA>ENG SUBTITLING
Tre sorelle

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
Amanda

CC IN ITALIAN & ITA>ENG SUBTITLING
La storia proibita

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Modus

ENG>ITA SUBTITLING
Intervention | Vite Drogate

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Notte fantasma

Ghost Night CC IN ITALIAN & ITA>ENG SUBTITLING
Younger

ENG>ITA SUBTITLING
Case da milionari: Los Angeles

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Confessioni di un detective

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
I 12 di Oldenheim

The Oldenheim Twelve ENG>ITA SUBTITLING
Tutti a bordo

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Due fantasmi di troppo

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
Love Island UK

ENG>ITA SUBTITLING
Face to face

Face to face ENG>ITA SUBTITLING
PerdutaMente

Mindless Love SUBTITLING IN ITALIAN AND ENGLISH
Crimini in diretta

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Dottoressa Michelle: una veterinaria in famiglia

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC

Veleno

ITA>ENG SUBTITLING
Il fuoco di spade

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Bocche inutili

Useless Mouths ITA>ENG SUBTITLING
Il cacio con le pere

SUBTITLING IN ITALIAN AND ENGLISH
HGTV's House Party

ENG>ITA SUBTITLING
Matrimonio a prima vista - Australia

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Enigmi alieni

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Duff's Happy Fun Bake Time

ENG>ITA SUBTITLING
Segreti e misteri

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Segreti e misteri: Special Edition

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Lady Killer

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Svegliati amore mio

SUBTITLING IN ITALIAN
Medium

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
La brava persona

ENG>ITA SUBTITLING
La dichiarazione

ENG>ITA SUBTITLING
Love Dilemma

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
La figlia del pescatore

ENG>ITA SUBTITLING
E buonanotte

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
Squali: L'incubo dei surfisti

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER
Liborio

ENG>ITA SUBTITLING
Grandi misteri della storia

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER
Codice Karim

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
American detective con Joe Kenda

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
This American Life

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
16 and Recovering

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Natalie Wood: Quel che resta

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Forensic Files II

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER
Napoli Eden

ADDITION OF ENGLISH SDH SUBTITLES
Bagno al largo

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
La clinica del pus

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Snapped: Notorious | Charles Cullen

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Snapped: Notorious | Aileen Wuornos

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Snapped: Notorious | Lo Strangolatore BTK

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
The Contenders

The Contenders
TRANSLATION AND ADAPTATION FOR SIMIL-SYNC
Come nasce il Nazismo

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER
L'ultimo fuorilegge

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
La morte di Venezia

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER
Squali Uniti d'America: Speciale

United Sharks of America: Update TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER
Una storia di due sorelle | Christabel e Sylvia

ENG>ITA SUBTITLING
Una storia di due sorelle | Amelia

ENG>ITA SUBTITLING
Il Triangolo della Morte - I Mostri di Firenze

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER
Demolition Derby: La Guerra dei Catorci

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER
Le marocchinate del '44

The Moroccans' Deeds in '44 CC IN ITALIAN & ITA>ENG SUBTITLING
Segretarie - Una vita per il cinema

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
Last stop before Chocolate Mountain

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
Lo spirito del pallone

ENG>ITA SUBTITLING
Nel Mirino | MLK e l'FBI

ENG>ITA SUBTITLING
The Blind Man Who Did Not Want to See Titanic

The Blind Man Who Did Not Want to See Titanic
ENG>ITA SUBTITLING
Battlebots: Botte da Robot

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER/SIMIL-SYNC
Tutankhamon: i misteri del faraone

TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER
Offro io

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
L'amante Perfetta

"The Perfect Lover"
SUBTITLING IN ITALIAN
Flaiano, il meglio è passato

CLOSED CAPTIONING IN ITALIAN
Le città nascoste - L'Eretteo

The Erechtheion
TRANSLATION AND ADAPTATION FOR VOICE OVER
Presentazione collezione Pre Fall 2021 Kids

Guess Kids
Pre Fall 2021 presentation
ENG>ITA SUBTITLING